الأحد 13 سبتمبر 2026 بيروت
النشرة البريدية
تحليل سياسي واقتصادي معمّق — بيروت
اشترك
13 سبتمبر 2026·بيروت النشرة
الملف الاستراتيجي
الأقسام النشرة
الأرشيف والخدمات
دليل الكتّاب ›

د. مهى محمّد مراد


​ الدكتورة مهى محمد مراد تجمع بين التخصص الأكاديمي الدقيق والخبرة العملية الواسعة التي تمتد لأكثر من 15 عاماً. فهي حاصلة على درجة الدكتوراه في الترجمة وعلوم اللغة والتواصل، مما يمنحها خلفية بحثية ولغوية قوية. وتتقن الدكتورة مهى اللغات العربية والإنجليزية والفرنسية بمهارة عالية، مما يسهل تواصلها في الأوساط المتعددة الثقافات. ​تتنوع مسيرتها المهنية بين العمل كمعلقة صوتية ومؤدية دبلجة محترفة، وبين تقديم البرامج الإذاعية المباشرة وإدارة الحوارات. كما تمتلك خبرة تعليمية ثرية في تدريس اللغتين العربية والفرنسية وتطوير المهارات اللغوية للطلاب. وتتميز بقدرات قيادية وتنظيمية واضحة في إدارة المشاريع والتواصل الفعال ضمن فرق العمل المختلفة. وهي تسعى دائماً للمساهمة بخبراتها في تطوير مجالات اللسانيات والإنتاج الإعلامي والترجمة الاحترافية.

ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· أغسطس 11, 2026· ٢ قراءة
العدلُ أساسُ المُلك… هل يستعيدُ لبنان دولة القانون؟ | بقلم د. مهى محمّد مراد منذ أن استقرت المجتمعات البشرية على فكرة الدولة، لم يكن العدل فضيلة أخلاقية فحسب، بل أصبح…
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· أغسطس 3, 2026· ٢ قراءة
السيادةُ على طاولة التفاوض: كيف تُبنى التسويات في زمن التحوًلات؟ | بقلم د. مهى محمّد مراد ليست كلّ الحروب تنتهي بانتصار طرف على آخر، فبعضها ينتهي عندما يدرك الجميع أنّ كلفة الاستمرار…
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· يوليو 23, 2026· ٠ قراءة
قبلَ أن نُعلّم، فلْنُرَبِّ…وزارة التربية قبل التعليم | بقلم د. مهى محمّد مراد منذ سنوات، ينشغل اللبنانيون بالحديث عن الإصلاح المالي والاقتصادي والسياسي، بينما يغيب عن النقاش الإصلاح الأكثر…
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· يوليو 14, 2026· ٠ قراءة
من الرياض إلى بغداد… هل يصلُ قطار استعادة الدولة إلى بيروت؟ | بقلم د. مهى محمّد مراد في الواقع، إنّ مكافحة الفساد ليست معركةً ضد أشخاص، بل اختبار لقدرة الدولة على استعادة هيبتها…
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· يوليو 8, 2026· ١ قراءة
حين تنتهي الحربُ… ماذا يبقى للبنان؟ | بقلم د. مهى محمّد مراد في كلِّ مرّةٍ تنتهي فيها الحرب، ينشغلُ العالمُ بحساباتِ السِّياسة، بينما ينشغلُ اللبنانيون بشيءٍ آخر تمامًا……
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· يونيو 26, 2026· ٠ قراءة
السّيادة ليست شعارًا… | بقلم د. مهى محمّد مراد إنَّها حياةُ النَّاس حين يفقدُ المواطنُ ثقتَه بأنَّ الدَّولة وحدها هي صاحبةُ القرار، لا تضيعُ السِّياسةُ…
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· يونيو 17, 2026· ٠ قراءة
الدبلوماسية ليست ترفًا سياسيًا… بل ضرورة لبقاء لبنان | بقلم د. مهى محمد مراد   منذ سنوات، يعيش اللبنانيون تحت وطأة أزمات متلاحقة أثقلت كاهلهم وأرهقت حياتهم اليومية، فالمواطن الذي…
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· يونيو 11, 2026· ١ قراءة
لبنانُ وأزمة المرجعيّة الوطنيّة في زمن المخاطر المتصاعدة | بقلم د. مهى محمّد مراد تمرّ الساحة اللبنانيّة اليوم بمرحلة بالغة الحساسية والخطورة، ليس فقط بسبب الأزمات الاقتصادية والمالية التي أثقلت…
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· مايو 30, 2026· ٣ قراءة
في لبنانَ اليوم: رؤيةٌ إنقاذيةٌ وخارطةُ طريقٍ نحوَ استعادةِ الدولة… | بقلم د. مهى محمّد مراد لم يعدِ الحديثُ عن الأزمات في لبنانَ ترفًا فكريًا أو مادةً للجدل السياسيّ، بل أصبحَ توصيفًا…
ازمة لبنان
د. مهى محمّد مراد· مايو 26, 2026· ٣ قراءة
تسويةُ أوضاع عالقة… لا اتفاقية | بقلم د. مهى محمّد مراد يقفُ لبنانُ اليومَ أمامَ لحظةٍ مفصليةِ تتجاوز كونها استحقاقًا سياسيًا عابرًا، لتلامسَ جوهرَ السيادة الوطنية وإعادة…
1 2
تبحث عن المزيد؟